حمل و نقل هوایی ، فرودگاه ، هتل ، پذیرایی ، حمل و نقل ، مسیر ، جاده ، قطار ، مسافرت ، گردشگری ، تفریح ، حمل و نقل ، حمل و نقل ، OTA و غیره.
●تیم حرفه ای در صنعت حمل و نقل هوایی ، گردشگری و حمل و نقل
ترجمه TalkingChina برای هر مشتری بلند مدت یک تیم ترجمه چند زبانه ، حرفه ای و ثابت ایجاد کرده است. علاوه بر مترجمان ، ویراستاران و اصلاح کنندگان که تجربه غنی در صنعت حمل و نقل هوایی ، گردشگری و حمل و نقل دارند ، ما همچنین داوران فنی داریم. آنها دانش ، پیشینه حرفه ای و تجربه ترجمه در این حوزه دارند ، که عمدتاً مسئول تصحیح اصطلاحات ، پاسخ دادن به مشکلات حرفه ای و فنی مطرح شده توسط مترجمان و انجام دروازه بان فنی هستند.
●ترجمه ارتباطات بازار و ترجمه انگلیسی به زبان به زبان انجام شده توسط مترجمان بومی
ارتباطات در این حوزه شامل بسیاری از زبان ها در سراسر جهان است. TalkingChina Transsiina Translation: ترجمه ارتباطات بازار و ترجمه انگلیسی به زبان زبان که توسط مترجمان بومی انجام شده است به طور خاص به این نیاز پاسخ می دهند ، کاملاً به دو نقطه اصلی درد زبان و اثربخشی بازاریابی پرداخته است.
●مدیریت گردش کار شفاف
گردش کار ترجمه TalkingChina قابل تنظیم است. قبل از شروع پروژه کاملاً شفاف برای مشتری است. ما گردش کار "ترجمه + ویرایش + بررسی فنی (برای محتوای فنی) + DTP + تصحیح" برای پروژه ها در این دامنه را پیاده سازی می کنیم و باید از ابزارهای CAT و ابزارهای مدیریت پروژه استفاده شود.
●حافظه ترجمه خاص مشتری
ترجمه TalkingChina راهنماهای منحصر به فرد ، اصطلاحات و حافظه ترجمه را برای هر مشتری بلند مدت در حوزه کالاهای مصرفی ایجاد می کند. از ابزارهای CAT مبتنی بر ابر برای بررسی ناسازگاری های اصطلاحات استفاده می شود ، و اطمینان می دهد که تیم ها از نظر مشتری خاص ، بهبود کارایی و ثبات کیفیت را به اشتراک می گذارند.
●گربه
حافظه ترجمه توسط ابزارهای گربه تحقق می یابد ، که از جسد مکرر برای کاهش بار کار و صرفه جویی در وقت استفاده می کنند. این دقیقاً می تواند قوام ترجمه و اصطلاحات را به ویژه در پروژه ترجمه همزمان و ویرایش توسط مترجمان و ویراستاران مختلف کنترل کند تا از سازگاری ترجمه اطمینان حاصل شود.
●صدور گواهینامه ISO
ترجمه TalkingChina یک ارائه دهنده خدمات ترجمه عالی در صنعت است که صدور گواهینامه ISO 9001: 2008 و ISO 9001: 2015 را تصویب کرده است. TalkingChina از تخصص و تجربه خود در خدمت به بیش از 100 شرکت Fortune 500 در طی 18 سال گذشته استفاده خواهد کرد تا به شما در حل مؤثر مشکلات زبان کمک کند.
خطوط هوایی بین المللی چین ، به اختصار Air China ، تنها شرکت ملی پرچمدار در چین و عضو اتحاد ستاره است. این یک شرکت پیشرو در صنعت حمل و نقل هوایی چین در خدمات حمل و نقل هوایی و حمل و نقل حمل و نقل و همچنین خدمات مرتبط است. از تاریخ 30 ژوئن 2018 ، Air China 109 مسیر بین المللی را به 42 کشور جهان (مناطق) اداره می کند ، که خدمات خود را بیشتر در 193 کشور جهان به 1،317 مقصد گسترش داده است. TalkingChina در ژوئیه سال 2018 مناقصه را به دست آورد و به طور رسمی از اکتبر سال 2018 به ارائه دهنده خدمات ترجمه Air China تبدیل شد. در دو سال آینده ، ما خدمات ترجمه ای را بین چینی ، انگلیسی ، ژاپنی ، آلمانی ، فرانسوی ، روسی ، غربی ، کره ای ، پرتغالی ، چینی سنتی و غیره ارائه داده ایم. در عین حال ، تجارت ما همچنین شامل تصحیح چند زبانه ، تولید HTML ، ترجمه خلاق شعارهای تبلیغاتی ، آزمایش برنامه و سایر زمینه ها است. در پایان نوامبر 2018 ، وظایف ترجمه ای که توسط Air China به TalkingChina واگذار شده بود از 500000 کلمه فراتر رفته بود ، با این که کار روزانه به تدریج در حال پیگیری بود. امیدواریم که در دو سال آینده بتوانیم با ایر چین همکاری های دقیق تری داشته باشیم تا بهترین طرف شرکت های چینی را به کل جهان نشان دهیم. "با همراهان همفکر ، سفر هیچ محدودیتی نمی داند."!
گروه واندا یک کنگلومرای صنعتی است که مشغول تجارت ، فرهنگ ، اینترنت و دارایی است. در سال 2017 ، گروه واندا در بین شرکت های Fortune Global 500 در رتبه 380 قرار گرفت. موسسه برنامه ریزی و طراحی گردشگری فرهنگ واندا گروه اصلی تحقیق و توسعه فناوری گروه صنعت فرهنگی واندا است.
از آنجا که کتابچه راهنمای نصب و نگهداری از سواری های بزرگ تأثیر مستقیمی در باز کردن صاف پارک های تفریحی و ایمنی بازدید کنندگان دارد ، موسسه برنامه ریزی و طراحی گردشگری فرهنگ واندا از همان ابتدا در سال 2016 با دقت انتخاب کرده است. از طریق غربالگری دقیق توسط بخش خرید خود ، شرکت های خدمات در لیست کوتاه همه بازیکنان برتر داخلی این بخش هستند. بدین ترتیب TalkingChina با موفقیت از طریق خرید Wanda Group به یک ارائه دهنده خدمات تعاونی طولانی مدت تبدیل شده است.
از سال 2016 ، TalkingChina خدمات ترجمه ای را برای همه سواری های در فضای باز در فضای باز پارک های موضوعی واندا در Hefei ، Nanchang ، Wuhan ، Harbin و Qingdao ارائه داده است. TalkingChina تنها شرکت ترجمه ای است که در همه پروژه ها درگیر است. ترجمه مشخصات تجهیزات نیاز به قالب کنترل دو زبانه دارد. و تعداد زیادی از تجهیزات تصاویر و قطعات باید به طور دقیق ترجمه شوند ، که این یک آزمایش عالی برای مدیریت پروژه ترجمه و پشتیبانی فنی از حروفیک است. در میان آنها ، پروژه پارک موضوعی Hefei Wanda برنامه ای محکم داشت ، یعنی ترجمه 600000 کلمه از چینی به انگلیسی در 10 روز. و بخش پروژه و بخش فنی موفق به کار اضافه کاری برای اطمینان از به موقع بودن و کیفیت شدند.
از سال 2006 ، TalkingChina ترجمه مطبوعاتی را برای بخش روابط عمومی دیزنی چین ارائه می دهد. در اواخر سال 2006 ، تمام کارهای ترجمه فیلمنامه نمایشنامه موسیقی "شاه شیر" و همچنین زیرنویس ها و غیره را از نامگذاری هر شخصیت در نمایشنامه به زبان چینی ، تا هر خط از فیلمنامه ، Talkingchina در تصفیه این عبارت تلاش زیادی کرد. کارآیی و سبک زبان نکات اصلی وظایف ترجمه است که توسط دیزنی استرس دارد.
در سال 2011 ، TalkingChina توسط والت دیزنی (گوانگژو) به عنوان تأمین کننده ترجمه بلند مدت انتخاب شد. تا به امروز ، TalkingChina یک سرویس ترجمه 5 میلیون کلمه در کل برای دیزنی ارائه داده است. از نظر تفسیر ، TalkingChina عمدتا خدمات تفسیر انگلیسی و ژاپنی را ارائه می دهد. در طول ساخت و سازهای تفریحی شانگهای دیزنی ، TalkingChina خدمات ارسال مترجم در محل را ارائه داد و ارزیابی مشتری را دریافت کرد.
ترجمه TalkingChina 11 محصول اصلی ترجمه را برای صنعت مواد شیمیایی , مواد معدنی و انرژی فراهم می کند ، که از جمله آنها وجود دارد: