محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه، ترجمه شده است.
در تاریخ ۹ ژانویه ۲۰۲۴، سمینار همکاری آموزش بازرگانی و انجمن سرمایهگذاری شرکتهای چینی در کشورهای عضو آسهآن، به میزبانی موسسه پیشرفته مالی شانگهای، دانشگاه جیائو تونگ شانگهای (که از این پس "گائوجین" نامیده میشود) و دانشکده اقتصاد و بازرگانی دانشگاه اندونزی، در گائوجین برگزار شد. خانم سو یانگ، مدیر کل TalkingChina، برای آشنایی با پویایی بازار و اطلاعات صنعت در این کنفرانس شرکت کرد.

در طول دهه گذشته، چین و اندونزی یک همکاری استراتژیک جامع برقرار کردهاند و همکاری آنها به نتایج محکمی دست یافته و انگیزه قوی به توسعه اقتصادی جهانی تزریق کرده است. در این زمینه، این مجمع، خرد دانشگاه شانگهای جیائو تونگ، دانشگاههای اندونزی و همچنین بخشهای سیاسی، تجاری و حقوقی چین، هند و نپال را گرد هم میآورد تا همکاری بین چین و اندونزی در آموزش بازرگانی را بررسی کند و مبادلات اقتصادی و تجاری و همکاریهای سرمایهگذاری بین دو کشور را بیشتر ارتقا دهد تا به طور مشترک الگوی جدیدی از توسعه سطح بالا ایجاد شود.

بخش گفتگوی میزگرد این مجمع حول محور «اقتصاد، آموزش، قانون و بومشناسی فرهنگی اندونزی» و «فرصتها و چالشهای سرمایهگذاری شرکتهای چینی در اندونزی» بود. کارشناسان، محققان، متخصصان رسانه و نمایندگان تجاری که در این جلسه شرکت داشتند، به طور مشترک طرح استراتژیک، فرصتهای سرمایهگذاری و راهبردهای شرکتهای چینی برای پاسخگویی به چالشهای بازار آسهآن را مورد بحث قرار دادند و راهنماییها و پیشنهادات آیندهنگرانه ارائه دادند. آنها در مورد همکاریهای اقتصادی و تجاری چین و آسهآن، تجزیه و تحلیل محیط سرمایهگذاری و تفسیر روند بازار، تبادل نظر عمیقی داشتند.

پس از شرکت در این انجمن، TalkingChina Translated درک عمیقتری از چشمانداز توسعه شرکتهای چینی در بازار آسهآن به دست آورد. این نوع همکاری و فعالیت تبادل اطلاعات و فرصتهای ارزشمندی در بازار برای شرکتهای چینی فراهم میکند و همچنین به TalkingChina دانش پیشزمینه و بینش صنعتی بیشتری در فرآیند ارائه خدمات ترجمه به شرکتهای خارجی میدهد.

مهمانان حاضر همچنین عموماً موافقند که رفتن به خارج از کشور برای شرکتهای چینی ضروری است و مسئله فعلی این نیست که آیا آنها میتوانند به خارج از کشور بروند یا خیر، بلکه این است که چگونه بهتر به خارج از کشور بروند. شرکتهایی که به خارج از کشور میروند باید از مزایای زنجیره تأمین، دیجیتالی شدن و مدیریت سازمانی چین به طور کامل استفاده کنند و از مهارتهای منحصر به فرد خود برای انتخاب علمی مقاصد هدف خاص برای رفتن به خارج از کشور استفاده کنند. در فرآیند اجرای استراتژی خارج از کشور، به اصول بلندمدت پایبند باشید، به فرهنگ محلی احترام بگذارید و در بومیسازی عملکرد خوبی داشته باشید.

ماموریت TalkingChina کمک به حل مشکل بینالمللیسازی چندزبانه در شرکتهایی است که به سمت جهانی شدن میروند - "جهانی شوید، جهانی باشید"! در سالهای اخیر، TalkingChina تجربیات زیادی در این زمینه کسب کرده است و محصولات ترجمه چندزبانه انگلیسی و خارجی آن به یکی از محصولات شاخص TalkingChina تبدیل شده است. چه این محصولات بازارهای اصلی اروپا و ایالات متحده، چه منطقه RCEP در آسیای جنوب شرقی یا سایر کشورهای در امتداد کمربند و جاده مانند غرب آسیا، آسیای مرکزی، کشورهای مستقل مشترکالمنافع، اروپای مرکزی و شرقی را هدف قرار دهند، TalkingChina اساساً به پوشش کامل زبانی دست یافته و دهها میلیون ترجمه به زبان اندونزیایی جمعآوری کرده است. کارشناسان میگویند که سال 2024 آغاز دور جدیدی از بینالمللیسازی است و TalkingChina Translation در آینده به ارائه خدمات ترجمه با کیفیت بالاتر به مشتریان ادامه خواهد داد و به آنها کمک میکند تا به موفقیت بیشتری در بازار جهانی دست یابند.
زمان ارسال: ۱۲ ژانویه ۲۰۲۴