محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه، ترجمه شده است.
بانک ارتباطات یکی از ارائه دهندگان اصلی خدمات مالی در چین است. TalkingChina از اوایل سال 2025 به عنوان ارائه دهنده خدمات ترجمه توافقنامه چارچوب با بانک ارتباطات همکاری می‌کند و خدمات ترجمه چینی و انگلیسی را ارائه می‌دهد. در طول این همکاری طولانی مدت، TalkingChina به طور مداوم نتایج ترجمه با کیفیتی را به بانک ارتباطات ارائه داده است.
بانک ارتباطات که در سال ۱۹۰۸ تأسیس شد، یکی از قدیمی‌ترین بانک‌های تاریخ چین است. در ۱ آوریل ۱۹۸۷، این بانک سازماندهی مجدد شد و رسماً به روی عموم مردم گشوده شد و به اولین بانک تجاری سهامی دولتی ملی چین تبدیل شد که دفتر مرکزی آن در شانگهای واقع شده است. در ژوئن ۲۰۰۵ در بورس اوراق بهادار هنگ کنگ و در مه ۲۰۰۷ در بورس اوراق بهادار شانگهای فهرست شد و در سال ۲۰۲۳ به عنوان یک بانک مهم سیستماتیک جهانی انتخاب شد. بر اساس سرمایه ردیف ۱، این بانک در رتبه نهم بانک‌های جهانی قرار دارد.
بانک ارتباطات (Bank of Communications) با هدف ایجاد یک گروه بانکی در سطح جهانی با مزایای متمایز، و با رویکرد سبز به عنوان پایه و اساس توسعه کل عملیات تجاری گروه، فعالیت می‌کند. این بانک بر ایجاد چهار ویژگی اصلی تجاری تمرکز دارد: تأمین مالی فراگیر، تأمین مالی تجاری، تأمین مالی فناوری و تأمین مالی ثروت، و به طور مداوم پنج قابلیت حرفه‌ای خود را در مدیریت مشتری، رهبری فناوری، مدیریت ریسک، عملیات مشارکتی و تخصیص منابع بهبود می‌بخشد. با پیشرفت‌های نوآورانه در ساخت "میدان اصلی شانگهای" و تحول دیجیتال، این بانک رهبری توسعه با کیفیت بالای کل بانک را بر عهده دارد.
در حوزه مالی و اقتصادی، TalkingChina به بسیاری از شرکت‌های پیشرو مانند China UnionPay، China Unionpay DATA Services، NetsUnion Clearing Corporation، Luso International Banking، KPMG، ZTF SECURITIES و غیره خدمات ارائه داده است. ما از طریق خدمات زبانی، موانع زبانی را برای شرکت‌هایی که در فرآیند بین‌المللی شدن هستند، از بین برده‌ایم. از سال ۲۰۱۵، شرکت ترجمه TalkingChina به طور کامل منابع ترجمه زبان مادری را به زبان‌های چینی و خارجی رزرو و ارائه می‌کند. در حال حاضر، این شرکت بیش از ۸۰ زبان در سراسر جهان را پوشش می‌دهد و بیش از ۲۰۰۰ مترجم قراردادی را در سراسر جهان انتخاب کرده است.
TalkingChina به خوبی از الزامات بسیار بالای دقت و حرفه‌ای بودن ترجمه در حوزه مالی آگاه است. اعضای تیم ترجمه حرفه‌ای نه تنها مهارت‌های زبانی قوی دارند، بلکه درک و تحقیق عمیقی از صنعت مالی نیز دارند تا از انتقال دقیق هر اصطلاح و داده حرفه‌ای و مطابقت محتوای ترجمه با هنجارها و استانداردهای صنعت مالی اطمینان حاصل کنند.
«گفتگوی چین، با هم جهانی می‌شویم»، در آینده، «گفتگوی چین» به همکاری خود با بانک ارتباطات ادامه خواهد داد تا با خدمات ترجمه بهتر و کارآمدتر به توسعه بین‌المللی آن کمک کند، به گسترش بیشتر آن در بازار مالی بین‌المللی کمک کند و نشاط و شتاب بیشتری به آن ببخشد.
زمان ارسال: ۱۸ آگوست ۲۰۲۵