محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه، ترجمه شده است.
در ماه اوت امسال، TalkingChina Translation یک رابطه همکاری ترجمه با Deepal برقرار کرد. در طول این همکاری، TalkingChina عمدتاً محتوای ترجمه مربوط به دفترچههای راهنمای کاربر خودرو را به زبانهای چینی به انگلیسی و چینی به عربی ارائه میداد.
دیپال یکی از اولین برندهای چینی است که وارد حوزه خودروهای انرژی نو شده است. این برند، یک زنجیره کامل صنعتی از برند خودروهای انرژی نو است که شامل خودرو، تحقیق و توسعه، تولید، پردازش، فروش و سایر کسبوکارها میشود. دیپال به منظور ایجاد یک برند خودروی برقی در سطح جهانی و پایبندی به رانندگی کاملاً برقی برای سفرهای سبز، در حال حاضر محصولاتی مانند SL03 S07، G318، L07، S05 و توسعه مشارکتی از طریق روشهای مختلف بازیابی انرژی برای ارتقای تعادل انرژی جهانی و توسعه پایدار را ارائه میدهد.
دیپال در آوریل ۲۰۲۲ راهاندازی شد و کاوشگر طرحهای شانگری لا و بیدو تیانژو چانگان اتومبیل است. اولین مدل استراتژیک SL03 در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۲ راهاندازی شد و با سفارشهای بیش از ۱۰۰۰۰ دستگاه در عرض ۳۳ دقیقه، رکورد سریعترین سرعت در صنعت را به خود اختصاص داد.
در حوزه ترجمه در صنعت خودرو، پیچیدگی و حرفهای بودن کار کاملاً مشهود است. مترجمان باید برای تعالی در ابعاد مختلف مانند دقت، تفاوتهای فرهنگی، استانداردهای قالببندی، تجربه کاربری و مدیریت اصطلاحات تلاش کنند. TalkingChina به عنوان یک ارائهدهنده خدمات ترجمه معتبر در صنعت خودرو، روابط همکاری بلندمدت و پایداری با بسیاری از برندهای مشهور بینالمللی خودرو مانند BMW، Ford، Volkswagen، Porsche، Lamborghini و غیره برقرار کرده است. محتوای ترجمه ارائه شده به آنها شامل اسناد حرفهای مانند سیاستها و مقررات، گزارشهای خبری، قراردادهای حقوقی، مدلهای خودرو، ساختارهای داخلی و تعمیر و نگهداری میشود، اما محدود به آنها نیست.
در آینده، TalkingChina به حفظ سطح خدمات عالی و مداوم خود ادامه خواهد داد و با ارائه راهحلهای جامع زبانی به Deepal و سایر شرکا کمک خواهد کرد تا در فرآیند بینالمللیسازی خود پیشرفتهای جدیدی کسب کنند.
زمان ارسال: ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴