محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه، ترجمه شده است.
در تاریخ ۳ و ۴ دسامبر، سمینار پیشگیری و کنترل دقیق جذام ۲۰۲۵ با موفقیت در نانجینگ برگزار شد و متخصصان صنعت و نخبگان دانشگاهی از کشورهای مختلف از جمله چین، برزیل، کامبوج، اتیوپی، هند، مالزی، نپال و غیره را گرد هم آورد. آنها برای انجام بحثهای عمیق و به اشتراک گذاشتن تجربیات در مورد مسائل کلیدی مربوط به پیشگیری و کنترل جذام گرد هم آمدند. TalkingChina به عنوان یک ارائه دهنده خدمات حرفهای زبان، خدمات ترجمه همزمان چینی-انگلیسی با کیفیت بالا را برای این کنفرانس ارائه داده و به متخصصان از سراسر جهان کمک کرده است تا تبادل نظر بدون مانعی داشته باشند.
بیمارستان پوست آکادمی علوم پزشکی چین (موسسه پوست آکادمی علوم پزشکی چین) یک موسسه حرفهای در سطح ملی با پیشینه تاریخی عمیق و دستاوردهای برجسته در زمینه پیشگیری و کنترل جذام است. این موسسه از زمان تأسیس در سال ۱۹۵۴، به نتایج قابل توجهی در درمان پزشکی، تحقیقات علمی، پیشگیری و آموزش جذام دست یافته و سهم برجستهای در کنترل ملی و ریشهکنی اساسی جذام داشته و نقش برجستهای در رهبری علمی در سطح بینالمللی ایفا کرده است. هدف از برگزاری این مجمع، تقویت بیشتر همکاریهای بینالمللی، به اشتراک گذاشتن آخرین پیشرفتها و تجربیات موفق کشورهای مختلف در پیشگیری و کنترل جذام و بررسی مشترک مسیرهای توسعه آینده است.
در طول کنفرانس، متخصصان حاضر در مورد موضوعات مختلفی مانند استراتژیهای پیشگیری و کنترل دقیق جذام، اپیدمیولوژی و بار بیماری، تشخیص بالینی و توانبخشی، تحقیقات پایه و کاربردهای کاربردی، بحثهای عمیقی داشتند. نمایندگان کشورهای مختلف تجربیات عملی و دستاوردهای فناوری خود را در پیشگیری و کنترل جذام، مانند پیشرفت چین در پیشگیری و کنترل جذام، استراتژی پیشگیری و کنترل دقیق برزیل، سفر کامبوج به سوی "جذام صفر" و تجربه هند در پیشگیری و کنترل یکپارچه، به اشتراک گذاشتند. این اشتراکگذاریها مرجع و الهامبخش ارزشمندی برای کارهای جهانی پیشگیری و کنترل جذام هستند.
سالهاست که TalkingChina عمیقاً در صنایع مختلف فعالیت دارد و خدمات چندزبانه، ترجمه و تجهیزات، ترجمه و بومیسازی، ترجمه و نویسندگی خلاق، ترجمه فیلم و تلویزیون و سایر خدمات برای گسترش در خارج از کشور ارائه میدهد. پوشش زبانی شامل بیش از ۸۰ زبان در سراسر جهان، از جمله انگلیسی، ژاپنی، کرهای، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و پرتغالی است. عملکرد حرفهای TalkingChina در این انجمن، مورد تحسین بسیاری از مشتریان و کارشناسان حاضر قرار گرفته و به موفقیت این انجمن بینالمللی کمک کرده است. در محل کنفرانس، مترجمان TalkingChina به طور دقیق و روان نظرات و نتایج تحقیقات متخصصان کشورهای مختلف را به شرکتکنندگان منتقل کردند و باعث تلاقی ایدهها و تبادل تجربیات در زمینههای زبانی مختلف شدند.
میزبانی موفقیتآمیز این مجمع جذام، دستاوردها و نفوذ بینالمللی چین در زمینه پیشگیری و کنترل جذام را به نمایش میگذارد. TalkingChina مفتخر است که در آن شرکت کند و به توسعه پیشگیری و کنترل جذام در سطح جهانی کمک کند و به طور مشترک یک خط دفاعی جهانی در حوزه سلامت ایجاد کند. در آینده، TalkingChina به حفظ روحیه حرفهای، ارائه پشتیبانی عالی از زبان برای فعالیتهای تبادل بینالمللی بیشتر و کمک به همکاری و ارتباطات جهانی ادامه خواهد داد.
زمان ارسال: ۱۱ ژانویه ۲۰۲۶