محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه، ترجمه شده است.
در تاریخ ۲۶ اکتبر، کنفرانس AIMS 2025 با موضوع "هوش مصنوعی پزشکی چندوجهی: اولویت دادن به مردم، ادغام هوش بالینی" در منطقه توسعه کائوهجینگ شانگهای برگزار شد. TalkingChina به عنوان یک شرکت ترجمه حرفهای با بیش از ۲۰ سال سابقه ترجمه، خدمات ترجمه همزمان با کیفیت بالا، تجهیزات ترجمه شفاهی و خدمات خلاصهنویسی را برای این کنفرانس ارائه داد و پشتیبانی زبانی محکمی را برای برخورد و تبادل ایدهها در زمینه هوش مصنوعی پزشکی فراهم کرد.
این کنفرانس به طور مشترک توسط گروه NEJM، گروه تحقیقات و آموزش پزشکی جیاهوی (J-Med) و منطقه توسعه کائوهجینگ برگزار میشود و توسط بیمارستان بینالمللی جیاهوی شانگهای سازماندهی شده است. این کنفرانس چهرههای برجستهای از بخشهای پزشکی، تحقیقات علمی و صنعت در داخل و خارج از کشور را به خود جذب کرده است تا بررسی کنند که چگونه هوش مصنوعی پزشکی چندوجهی میتواند عملکرد بالینی، آموزش پزشکی، مدیریت بیمارستان و نوآوری علمی را توانمند سازد. این کنفرانس بر کاربردهای هوش مصنوعی پزشکی چندوجهی تمرکز دارد و چهار جلسه موضوعی با موضوعات داغی مانند ساخت سیستمهای پزشکی آماده هوش مصنوعی، از پیادهسازی مدل تا آزمایشهای شبیهسازی، مرزهای بالینی رابطهای مغز و کامپیوتر و تحقیق و توسعه دقیق مبتنی بر هوش مصنوعی را پوشش میدهد.
در فرآیند ساخت یک سیستم پزشکی مبتنی بر هوش مصنوعی، پروفسور لیو لیانشین، معاون رئیس دانشگاه علم و فناوری چین، و پروفسور لین تیانشین، معاون رئیس دانشگاه سان یات سن، تجربیات خود را در زمینه کاربرد هوش مصنوعی در بهبود قابلیتهای خدمات پزشکی و تشخیص و درمان تومور به اشتراک گذاشتند. علاوه بر این، خط مقدم بالینی رابطهای مغز و کامپیوتر نیز به کانون توجه کل این حوزه تبدیل شده است. پروفسور مائو یینگ، رئیس بیمارستان هواشان وابسته به دانشگاه فودان، تاریخچه توسعه رابطهای مغز و کامپیوتر را بررسی کرد و پیشرفت جهشی تیم چینی در این زمینه را معرفی کرد. پروفسور لی چنگیو، دانشمند برجسته آزمایشگاه لینگانگ، آخرین دستاوردهای تحقیقات رابطهای مغز و کامپیوتر و گروههای اتصال مغز را از دیدگاه یک دانشمند علوم اعصاب بررسی کرد.
در چنین صحنهای که برترین اطلاعات هوش مصنوعی پزشکی از سراسر جهان جمعآوری میشود، ارتباط بدون مانع زبانی بسیار مهم است. TalkingChina با تجربه قبلی خود در خدمت کنفرانس AIMS و یک تیم ترجمه حرفهای، پشتیبانی قوی برای پیشرفت روان کنفرانس ارائه داد. TalkingChina از زمان تأسیس خود بیش از 20 سال پیش، متعهد به ارائه راهحلهای ترجمه حرفهای برای صنایع مختلف بوده است. دامنه خدمات آن شامل خدمات چندزبانه برای گسترش در خارج از کشور، تفسیر و تجهیزات، ترجمه و بومیسازی، ترجمه و نویسندگی خلاق، ترجمه فیلم و تلویزیون و سایر خدمات است که زبانهای آن بیش از 80 زبان در سراسر جهان را پوشش میدهد.
سالهاست که TalkingChina عمیقاً در حوزه پزشکی فعالیت دارد و خدمات ترجمه با کیفیت بالا را برای کنفرانسهای پزشکی داخلی و بینالمللی، پروژههای تحقیقاتی و همکاریهای شرکتی متعدد ارائه میدهد. در آینده، TalkingChina همچنان به آخرین تحولات در حوزه هوش مصنوعی پزشکی توجه خواهد کرد، مهارتهای ترجمه خود را در این زمینه بهبود خواهد بخشید و سهم بیشتری در ترویج جهانی شدن فناوری هوش مصنوعی پزشکی خواهد داشت.
زمان ارسال: ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵