TalkingChina برای فهرست شرکت‌های پیشنهادی خدمات زبان ۲۰۲۳ انتخاب شد

شرکت مشاوره‌ای تاکینگ‌چین شانگهای (Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd.) در سال ۲۰۰۲ توسط خانم سو یانگ، مدرس دانشگاه مطالعات خارجی شانگهای، با ماموریت «تاکینگ‌چین ترنسلیشن پلاس، دستیابی به جهانی شدن - ارائه خدمات زبانی به موقع، دقیق، حرفه‌ای و قابل اعتماد برای کمک به مشتریان در جهت فتح بازارهای هدف جهانی» تأسیس شد. کسب و کار اصلی ما شامل ترجمه، تفسیر، تجهیزات، بومی‌سازی چندرسانه‌ای، ترجمه و طراحی وب‌سایت و غیره است. دامنه زبان‌های پشتیبانی شده شامل بیش از ۸۰ زبان در سراسر جهان، از جمله انگلیسی، ژاپنی، کره‌ای، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و پرتغالی است.

TalkingChina بیش از 20 سال است که تأسیس شده و اکنون به یکی از ده برند برتر و تأثیرگذار در صنعت ترجمه چینی و یکی از 27 ارائه دهنده برتر خدمات زبانی در منطقه آسیا و اقیانوسیه تبدیل شده است. TalkingChina به تعمیق تخصص خود در صنایع مختلف و ارائه خدمات زبانی حرفه ای و کارآمد برای کمک به شرکت‌ها در فرآیند بین‌المللی‌سازی و رفع موانع زبانی ادامه خواهد داد، زیرا به عنوان یک شرکت خدمات زبانی توصیه شده برای سال 2023 انتخاب شده است.

بر اساس نتایج تحقیقات اندیشکده‌های مختلف، پایگاه ملی صادرات خدمات زبان دانشگاه زبان و فرهنگ پکن به شرکت‌های خدمات زبانی در پشتیبانی از تجربیات مشتریان جهانی به زبان‌های مختلف، ارائه خدمات ترجمه، تفسیر و بومی‌سازی برای مشتریان جهانی کمک می‌کند. بر اساس گزارش تحقیقاتی پایگاه ملی صادرات خدمات زبان دانشگاه زبان و فرهنگ پکن، تا تاریخ 31 دسامبر 2022، 54000 شرکت خدمات زبانی در چین وجود دارد که ارزش خروجی خدمات زبانی آنها 98.7 میلیارد یوان است. 953000 شرکت با خدمات زبانی در حوزه فعالیت خود وجود دارند که ارزش خروجی خدمات زبانی آنها 50.8 میلیارد یوان است. 235000 شرکت با سرمایه‌گذاری خارجی وجود دارد که ارزش خروجی خدمات زبانی آنها 48.1 میلیارد یوان است. موسسه تحقیقات خدمات زبان بین‌المللی دانشگاه زبان و فرهنگ پکن تخمین می‌زند که ارزش کل خروجی بازار خدمات زبانی چین در سال 2022، 1976 میلیارد یوان خواهد بود.

پس از ارزیابی جامع توسط کارشناسان پایگاه ملی صادرات خدمات زبانی دانشگاه زبان و فرهنگ پکن، شرکت‌های خدمات زبانی کاندید از هفت بُعد ارزیابی شدند: عملکرد تجاری، وضعیت پرداخت مالیات، وضعیت عملیات استاندارد، وضعیت صنعت، ساخت دیجیتال، سرمایه‌گذاری فناوری و راهنمایی استاندارد. شرکت‌هایی که به عنوان شرکت‌های متقلب و متخلف فهرست شده بودند، با یک رأی رد شدند و در نهایت فهرست پیشنهادی به دست آمد.

پروفسور وانگ لایفی، کارشناس ارشد پایگاه ملی صادرات خدمات زبانی در دانشگاه زبان و فرهنگ پکن و رئیس مؤسسه تحقیقات بین‌المللی خدمات زبانی، اظهار داشت: «شرکت‌های توصیه خدمات زبانی، مشارکت‌کنندگان اصلی در حوزه خدمات زبانی در چین هستند. آن‌ها رفتار حرفه‌ای استاندارد، شهرت صنعتی خوب و گواهینامه‌ها یا ارزیابی‌های مختلف ملی و صنعتی را پشت سر گذاشته‌اند. آن‌ها شرکت‌های خدمات زبانی هستند که ارزش توصیه شدن را دارند.»

روش تحقیق

پایگاه ملی صادرات خدمات زبانی دانشگاه زبان و فرهنگ پکن از روش‌های ساختاریافته و مستند برای تضمین نتایج تحقیقاتی مستقل و قابل اعتماد مبتنی بر داده برای ارائه دهندگان خدمات زبانی، ارائه دهندگان فناوری، شرکت‌های جهانی و سرمایه‌گذاران استفاده می‌کند. در سال 2023، پایگاه ملی صادرات خدمات زبانی دانشگاه زبان و فرهنگ پکن یک سیستم شاخص ارزیابی جدید برای شرکت‌های خدمات زبانی اتخاذ کرد و شرکت‌های خدمات زبانی با کیفیت بالا را برای کاربران داخلی و خارجی از ابعاد مختلفی مانند عملکرد تجاری، صداقت، نوآوری، قدرت گفتمان صنعت و تصویر شرکت انتخاب کرد.

درباره پایگاه ملی صادرات خدمات زبانی دانشگاه زبان و فرهنگ پکن

پایگاه ملی صادرات خدمات زبانی دانشگاه زبان و فرهنگ پکن، یک پایگاه صادرات خدمات ویژه ملی است که به طور مشترک توسط وزارت بازرگانی، وزارت تبلیغات، وزارت آموزش و پرورش و دفتر زبان‌ها و فرهنگ‌های خارجی چین در مارس 2022 تأیید شده است. این پایگاه از نزدیک بر خدمت به توسعه کلی با کیفیت بالای کشور و دور جدید استراتژی درهای باز، تسریع ادغام خدمات زبانی و فناوری اطلاعات، بررسی مکانیسم نوآوری مشترک بین دولت، صنعت، دانشگاه، تحقیق و کاربرد، بهبود کیفیت پرورش استعداد خدمات زبانی، ترویج ساخت رشته‌های خدمات زبانی، بهبود سطح تحقیقات علمی خدمات زبانی، افزایش توانایی صادرات خدمات زبانی، ارائه تضمین استعداد و پشتیبانی فکری برای گسترش صادرات تجارت خدمات، مبادلات فرهنگی بین چین و کشورهای خارجی و انتشار فرهنگ بین‌المللی و ترویج توسعه با کیفیت بالای خدمات زبانی با ویژگی‌های چینی در عصر جدید متمرکز است.