محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه، ترجمه شده است.
ششمین نمایشگاه بین‌المللی واردات چین از ۵ تا ۱۰ نوامبر ۲۰۲۳ در مرکز ملی همایش‌ها و نمایشگاه‌ها (شانگهای) با موضوع «به اشتراک گذاشتن آینده در عصر جدید» برگزار شد. TalkingChina سال‌ها تجربه در زمینه خدمات دارد و بار دیگر به یکی از شرکت‌های پشتیبانی خدمات ترجمه برای این نمایشگاه تبدیل شده است.
نمایشگاه بین‌المللی تجارت چین (CIIE) اولین نمایشگاه ملی جهان با موضوع واردات است. این نمایشگاه نتایج مثبتی در زمینه تدارکات بین‌المللی، ارتقای سرمایه‌گذاری، تبادلات فرهنگی و همکاری‌های آزاد به دست آورده و به دریچه‌ای مهم برای چین جهت گشودن درهای خود به روی جهان خارج تبدیل شده است. در مجموع ۶۹ کشور و ۳ سازمان بین‌المللی، شامل کشورهای توسعه‌یافته، کشورهای در حال توسعه و کشورهای کمتر توسعه‌یافته، و ۶۴ کشور که به طور مشترک در حال ساخت «کمربند و جاده» هستند، نمایشگاه‌های ملی خود را در ششمین نمایشگاه چین برگزار کردند.
طبق داده‌ها، بیش از ۲۰۰۰ محصول جدید در پنج نمایشگاه گذشته رونمایی شده‌اند که حجم معاملات پیش‌بینی‌شده برای آنها نزدیک به ۳۵۰ میلیارد دلار آمریکا بوده است. به عنوان یکی از نکات برجسته CIIE، منطقه رشد نوآوری شامل زمینه‌های صنعتی متعددی مانند پوشیدنی‌های هوشمند، لوازم آرایشی پیشرفته، تجهیزات پزشکی، وسایل نقلیه با انرژی جدید و تجهیزات صنعتی است. با کمک "جینبو دانگ‌فنگ"، بسیاری از محصولات جدید با فناوری پیشرفته به اولین حضور جهانی، اولین حضور آسیایی و اولین حضور چینی خود دست یافته‌اند.
در گذشته، TalkingChina خدمات ترجمه همزمان، ترجمه شفاهی و خلاصه‌نویسی را برای بسیاری از کنفرانس‌های بزرگ نمایشگاه، شامل چینی و انگلیسی، چینی و ژاپنی، چینی و روسی و غیره، در محل ارائه می‌داد. TalkingChina خدمات تجهیزات ترجمه همزمان را برای روزهای زیادی در طول کنفرانس ارائه می‌داد. با توجه به اهمیت مشخصات فنی و تداخل شدید سیگنال در محل، به منظور اطمینان از پیشرفت روان پروژه تا حد امکان، کارکنان TalkingChina اضافه کاری می‌کردند و 5 روز قبل برای ساخت و ساز وارد محل برگزاری می‌شدند و هر روز با اشکال‌زدایی تجهیزات رسمی همکاری می‌کردند. در طول دوره، برای بازرسی مواد در اتاق ترجمه همزمان، کارکنان روش سوزاندن را برای بررسی اینکه آیا مواد ضد حریق هستند یا خیر، در پیش گرفتند تا نیازهای مشتری را در تمام جنبه‌ها و با جزئیات برآورده کنند.
برای رویداد بزرگ بین‌المللی نمایشگاه بین‌المللی واردات چین، TalkingChina با دقت آماده شده و خدمات دقیقی ارائه داده است. ما مشتاقانه منتظریم که چین در آینده سطح بالاتری از گشودگی به جهان خارج و به اشتراک گذاشتن فرصت‌های توسعه با جهان را ارتقا دهد. TalkingChina به عنوان یک ارائه دهنده خدمات زبانی، مایل است در این امر مشارکت کند.
زمان ارسال: 30 نوامبر 2023