«کار جشنواره بین‌المللی فیلم و تلویزیون شانگهای سالانه بسیار طاقت‌فرسا بوده است، کاری که فقط یک تیم تحسین‌برانگیز مانند تیم شما می‌تواند از عهده آن برآید، و من عمیقاً از حمایت فداکارانه شما سپاسگزارم. عالی! و لطفاً از مترجمان و همه افرادی که در TalkingChina کار می‌کنند، تشکر کنید!» «مترجمان رویدادهای ۵ و ۶ به خوبی آماده و در ترجمه دقیق بودند. آنها از اصطلاحات دقیق استفاده کردند و با سرعت متوسطی ترجمه کردند. آنها کار خوبی انجام دادند!» «همه چیز به راحتی پیش رفت و همکاری با شما واقعاً لذت‌بخش است!» «متشکرم! شما بهترین هستید!» «دو مترجم کار شگفت‌انگیزی انجام داده‌اند و من عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفته‌ام!» «مترجمان‌هایی که برای جشنواره بین‌المللی فیلم و تلویزیون شانگهای اعزام کردید، ستون‌های این عرصه هستند. آنها شگفت‌انگیز هستند، متشکرم!» «شما مترجمان فوق‌العاده‌ای دارید. آنها فعال و آگاه به زمان هستند و حتی زمانی که زیرنویس‌ها وجود نداشت، برای داوران ترجمه کردند. برای امسال، شما شایسته دو شست بالا هستید.» «امسال بی‌عیب و نقص بودی، فوق‌العاده بودی.» «به نظرم ترجمه‌های مربوط به آی‌پی‌های انیمیشن، عناصر شرقی در فیلم‌های انیمیشن، و کلاس‌های استاد پرزیدنت به‌خصوص ستودنی هستند.»
زمان ارسال: ۱۸ آوریل ۲۰۲۳