اخبار صنعت
-
آژانس ترجمه همزمان چین: گفتگو درباره همکاری یک دهه‌ای چین با فولکس واگن
**مقدمه** در صنعت پرشتاب خودروسازی، ارتباطات فرامرزی شفاف و دقیق بسیار مهم است. برای غول‌های جهانی که در چین فعالیت می‌کنند، همکاری با یک *آژانس ترجمه همزمان چین* حرفه‌ای تضمین می‌کند که هیچ چیز در ترجمه از دست نرود - از نظر فنی...ادامه مطلب -
کدام مترجم در چین بهتر کار می‌کند؟
وقتی کسب‌وکارهای جهانی وارد چین می‌شوند، با یک سوال حیاتی روبرو می‌شوند: کدام مترجم بهترین عملکرد را دارد؟ پاسخ، ارزان‌ترین فریلنسر یا سریع‌ترین ابزار هوش مصنوعی نیست. بلکه دقت، دانش صنعتی و قابلیت اطمینان است - ویژگی‌هایی که شرکت‌های چندملیتی پیشرو هنگام انتخاب زبان در اولویت قرار می‌دهند...ادامه مطلب -
هزینه استخدام مترجم چینی چقدر است؟
اگر به دنبال استخدام یک مترجم چینی هستید، اولین سوال تقریباً همیشه در مورد هزینه است. نرخ ترجمه حرفه‌ای چینی معمولاً از 0.04 دلار تا بیش از 0.28 دلار برای هر کلمه یا تقریباً 150 تا 800 یوان برای هر هزار کاراکتر چینی برای ترجمه انسانی متغیر است. اما چرا چنین اختلاف گسترده‌ای وجود دارد؟...ادامه مطلب -
بهترین شرکت ترجمه چیست؟
بهترین شرکت ترجمه با یک ویژگی واحد تعریف نمی‌شود، بلکه با توانایی اثبات‌شده در ارائه دقت، تخصص صنعتی و قابلیت اطمینان در پروژه‌های پیچیده و پرمخاطره تعریف می‌شود. برای کسب‌وکارهایی در بخش‌هایی مانند مواد شیمیایی، تولید یا داروسازی، یک خطای ترجمه واحد در یک ...ادامه مطلب -
حدس بزن
گس (Guess) که در سال ۱۹۸۱ تأسیس شد، یک برند معروف پوشاک است که کار خود را با جین آغاز کرد. همکاری TalkingChina Translation با برند معروف پوشاک آمریکایی گس (Guess) در سال ۲۰۱۵ آغاز شد و عمدتاً خدمات ترجمه انگلیسی به چینی ارائه می‌داد. اگرچه حجم ترجمه ماهانه زیاد نیست، اما ...ادامه مطلب -
UA
آندر آرمور، یک برند تجهیزات ورزشی آمریکایی، فروشگاه‌های اصلی رسمی خود را در Tmall و JD.com افتتاح کرده است. از سال ۲۰۱۵، TalkingChina رسماً با UA همکاری مشترکی برقرار کرده و خدمات ترجمه از جمله محصولات، تبلیغات، کپی و محتوای وب‌سایت را ارائه می‌دهد. بر اساس UA̵...ادامه مطلب -
دی اند جی
دولچه و گابانا (D&G) برند پیشرو در دنیای مد و کالاهای لوکس است. همگام با توسعه سریع کسب و کار دولچه و گابانا در چین، TalkingChina Translation از سال ۲۰۰۸ خدمات ترجمه برای D&G ارائه می‌دهد. اسناد ترجمه شده...ادامه مطلب -
گوچی
گوچی یکی از برندهای لوکس جهان است. از سال ۲۰۱۰، TalkingChina Translation خدمات ترجمه برای گوچی ارائه می‌دهد که عمدتاً به بخش ارتباطات بازار و روابط عمومی خدمت‌رسانی می‌کند. محتوا عمدتاً شامل ترجمه چینی به انگلیسی از بیانیه‌های مطبوعاتی و همچنین ...ادامه مطلب -
نمایشگاه جهانی شانگهای ۲۰۱۰
۱. غرفه صنعتی ژاپن TalkingChina Translation توسط غرفه صنعتی ژاپن در نمایشگاه جهانی شانگهای به عنوان پیمانکار عمومی خدمات اعزام پرسنل خدمات دو زبانه تعیین شد. پس از مصاحبه اولیه و آموزش دقیق TalkingChina، بیش از ۲۵۰ نفر به زبان ژاپنی...ادامه مطلب -
مجمع جهانی فرهنگ تایهو
در تاریخ ۱۸ و ۱۹ ژوئن ۲۰۱۴، سومین نشست سالانه انجمن فرهنگی جهانی تایهو در شانگهای برگزار شد. شرکت TalkingChina Translation خدمات نصب و مدیریت ۹۰۰ دستگاه ترجمه همزمان را در ۸ مکان ارائه داد. به منظور برآورده کردن نیازهای این شرکت بین‌المللی سطح بالا...ادامه مطلب -
دفتر مدیریت فرهنگی آثار فرهنگی منطقه شوهوی شانگهای
از زمان توسعه آن در سال ۱۹۴۹، بیکر و مکنزی به یکی از بزرگترین شرکت‌های حقوقی بین‌المللی در جهان تبدیل شده است. از سال ۲۰۱۰، TalkingChina Translation خدمات ترجمه به زبان‌های چینی، انگلیسی، آلمانی، هلندی، ژاپنی و اسپانیایی ارائه می‌دهد. همچنین ترجمه همزمان چینی-انگلیسی را نیز ارائه می‌دهد...ادامه مطلب -
شرکت حقوقی بین‌المللی بیکر و مک‌کنزی
بیکر و مکنزی، از زمان تأسیس خود در سال ۱۹۴۹، به یکی از بزرگترین شرکت‌های حقوقی بین‌المللی در جهان تبدیل شده است. از سال ۲۰۱۰، TalkingChina خدمات ترجمه برای بیکر و مکنزی و شرکت‌های همکار آن، بین چینی و انگلیسی، چینی و آلمانی، چینی و ... ارائه می‌دهد.ادامه مطلب