اخبار صنعت
-
الی لیلی و شرکا
الی لیلی و شرکا یک شرکت داروسازی جهانی مبتنی بر تحقیق و توسعه است که به ارائه راه‌حل‌های نوآورانه مراقبت‌های بهداشتی مبتنی بر دارو اختصاص دارد. TalkingChina Translation از سال ۲۰۱۰ با الی لیلی و شرکا همکاری داشته و ترجمه انگلیسی به چینی، عمدتاً شامل ... را ارائه داده است.ادامه مطلب -
گروه پزشکی پارک وی
ParkwayHealth به عنوان بزرگترین گروه پزشکی خصوصی در آسیا، متعهد به ارائه خدمات پزشکی به موقع و مناسب برای بیماران در سراسر جهان است. از زمان همکاری با گروه پزشکی Parkway در سال ۲۰۰۸، TalkingChina Translation ترجمه انگلیسی به چینی را ارائه می‌دهد، که عمدتاً شامل...ادامه مطلب -
انجمن فناوری پزشکی پیشرفته آمریکا
در سال ۲۰۱۶، TalkingChina Translation همکاری بلندمدتی را با انجمن فناوری پزشکی پیشرفته آمریکا (AdvaMed) آغاز کرد و به تأمین‌کننده ترجمه دفتر نمایندگی شانگهای آن تبدیل شد. در طول این همکاری، ما عمدتاً ترجمه‌های انگلیسی به چینی از متون صنعتی را به AdvaMed ارائه می‌دهیم...ادامه مطلب -
تخت‌های بیمارستانی ویسنر-بوسرهوف
ویسنر-بوسرهوف، بزرگترین تولیدکننده محصولات بهداشتی و مراقبتی در اروپا، یکی از پنج تولیدکننده برتر تخت بیمارستانی در جهان است و در حال حاضر قهرمان فروش تخت بیمارستانی در اروپا محسوب می‌شود. در راستای توسعه گروه پزشکی آلمانی ویسنر-بوسرهوف در چین، تاک...ادامه مطلب -
داروسازی سانتن
سانتن با سابقه‌ای بیش از ۱۰۰ سال، تولیدکننده پیشرو داروهای چشمی در ژاپن است. از سال ۱۹۸۸، این شرکت از طریق فروشگاه‌های نمایندگی خود، محصولات خود را به بازار چین صادر می‌کند. در سال ۱۹۹۵، بخش بازرگانی آسیا و دفاتر نمایندگی خود را در پکن تأسیس کرد...ادامه مطلب -
جانسون جانسون
جانسون و جانسون، که در سال ۱۸۸۶ تأسیس شد، بزرگترین و متنوع‌ترین شرکت محصولات مراقبت‌های بهداشتی و مراقبت از مصرف‌کننده در جهان است که در سال ۲۰۱۸ در فهرست فورچون جهانی ۵۰۰ در رتبه ۹۷ قرار گرفت. از سال ۲۰۰۵، TalkingChina خدمات ترجمه و تفسیر را برای جانسون و جانسون ارائه می‌دهد...ادامه مطلب -
TalkingChina اولین حضور خود را در «انجمن فارغ التحصیلان حلقه ترجمه» در سال ۲۰۲۵ تجربه کرد و به عنوان نماینده صنعت در میزگرد شرکت کرد.
محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه ترجمه شده است. 20 دسامبر 2025 "بازگشت به خانه حلقه ترجمه" با موفقیت در هتل شانگری لا، پودونگ، شانگهای برگزار شد. خانم سو یانگ، مدیر کل TalkingChina، ...ادامه مطلب -
TalkingChina اولین حضور خود را در مجمع نوآوری اکولوژیکی صنعت خدمات زبان در ووهان در سال 2025 تجربه کرد و به طور مشترک طرح جدیدی را برای «همکاری انسان و ماشین» در عصر هوش مصنوعی ترسیم کرد.
محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه ترجمه شده است. اخیراً، مجمع 2025 نوآوری اکولوژیکی صنعت خدمات زبان با شکوه در ووهان برگزار شد. این رویداد صنعتی بر تغییرات عمیقی که هنر به ارمغان آورده است تمرکز دارد...ادامه مطلب -
خدمات ترجمه بلاکچین
محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه ترجمه شده است. تحلیل نیازهای ترجمه در صنعت بلاکچین در سال‌های اخیر، اصطلاح «بلاکچین» بیشتر در دید مردم ظاهر شده و توجه عموم...ادامه مطلب -
تمرین خدمات چندزبانه برای دفترچه‌های راهنمای محصولات پزشکی
محتوای زیر از منبع چینی با ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه ترجمه شده است. پیشینه پروژه: با گسترش مداوم مراجعین پزشکی داخلی به خارج از کشور، تقاضا برای ترجمه نیز روز به روز در حال افزایش است. زبان انگلیسی به تنهایی دیگر نمی‌تواند پاسخگوی تقاضای بازار باشد...ادامه مطلب -
تمرین پروژه مدیریت پیکره‌ها و اصطلاحات
پیشینه پروژه: فولکس واگن یک تولیدکننده خودرو مشهور جهانی است که مدل‌های متعددی را تحت پوشش خود دارد. تقاضای آن عمدتاً به سه زبان اصلی آلمانی، انگلیسی و چینی متمرکز است. الزامات مشتری: ما باید یک ارائه دهنده خدمات ترجمه بلندمدت پیدا کنیم و...ادامه مطلب -
ترجمه ارتباطات فنی و تفسیر کنفرانس تلفنی
محتوای زیر از منبع چینی توسط ترجمه ماشینی و بدون ویرایش پس از ترجمه ترجمه شده است. پیشینه پروژه گارتنر معتبرترین شرکت تحقیق و مشاوره فناوری اطلاعات در جهان است که تحقیقاتی در کل صنعت فناوری اطلاعات انجام می‌دهد. این شرکت به مشتریان خود اطلاعات عینی و بی‌طرفانه ارائه می‌دهد...ادامه مطلب